近來竄紅的 OLPC 是個很有意思的硬體平台，想讓小朋友在 OLPC 上跑你最酷的開放原始碼軟體嗎？可以的！讓筆者在這篇文章中以移稙 PCManX 到 OLPC 作例子，簡單地介紹開發和測試的流程。

拜 QEMU 優良的模擬器技術之賜，即使我們沒有 OLPC 的實機，依然可以透過模擬軟體的方式來試用和開發。在進一步嘗試之前，我們先來認識一下 OLPC 的軟硬體規格如下：

OLPC 的外觀元件為:

• 

硬體規格如下（引用 Jouston 於 Engadget 的 文章）：

• 中央處理器	AMD Geode GX2-500，耗電 1 瓦，時脈 366MHz。
  記憶體	DDR266 (133MHz) 128MB。
  儲存媒體	無硬碟，只有內建 512MB SLC NAND 快閃記憶體，以及高速快閃記憶體控制器 。
  螢幕	7.5吋 雙模式 1200 x 900 LCD 液晶螢幕
  	單色模式：高解析度，反射式顯示模式
  	彩色模式：標準解析度、quincunx-sampled（五角取樣），穿透式顯示
  	特製「DCON」晶片，可以使螢幕上的資料繼續顯示但暫停 CPU 運作。
  無線網卡	Marvell Libertas 88W8388+88W8015, 802.11b/g compatible
  擴充埠	USB 2.0 x3
  網路埠	Marvell 88W8388 802.11b/g WiFi，雙可調式天線。
  音效	Analog Devices AD1888 AC'97 codec、內建麥克風，還有一個 Analog Devices SSM2211 音效放大晶片。
  鍵盤	70 鍵的特製鍵盤，內建游標控制鍵。1.2mm 鍵距、封閉薄膜式鍵盤。
  滑鼠	螢幕內建觸控板，電容/壓感雙模式，可手寫輸入。
  電力	內建 5 cell 充電電池及人力發電機，二針式 DC 輸入變壓器 10 - 25 V/-23 - -10 V，最大電流 500mA
  指示燈	AC Power、電池、無線網路，蓋子打開或關閉都可以看到。

軟體規格：

• 作業系統	Fedora Linux 特製版，但可選擇不包含此選項出貨。
  使用者介面	Sugar OS，「為了孩子們重新設計的」作業系統
  啟動管理程式	Linux BIOS，1MB SPI 介面 flash ROM。

OLPC 和 PC 系統很類似，也是 x86 平台，加上使用的 Fedora Linux 系統，除了桌面視窗外觀看起來比較不一樣之外，其他方面跟泛 Linux 系統幾乎都一模一樣的。以下我們就來看如何把 PCManX 移植到 OLPC 吧！

在開始之前，先假設你手邊已俱備下列幾個主要的工具：

• QEMU i386 (OLPC 的平台是 x86)

• GTK Libraries

• ZIP, BZIP2 tools

操作步驟如下：

基本的設定

1. 首先要取得 OLPC 的映像檔

• http://olpc.download.redhat.com/olpc/streams/development/

在這個網址下有放置開發中的各個版本的映像檔。每個 build 的穩定度不一，為了穩定起見，這次先選擇 LATEST-STABLE-BUILD 的版本來測試，筆者用的是 Build 406。下載完後，請解壓縮

• bzip2 -d olpc-redhat-stream-development-devel_ext3.img.bz2
  

2. 啟動 qemu

• qemu -redir tcp:2222::22 olpc-redhat-stream-development-devel_ext3.img
  

其中 "-redir tcp:2222::22" 的意思是將 QEMU 中的 OLPC 的 :22 Port 和本機端的 :2222 Port 接在一起。

3. 取得終端機和 root

進入到 OLPC 視窗環境後，在 OLPC 的模擬環境按 “Ctrl-Alt-3”，就會進到 console 模式（要回到視窗模式請按 “Ctrl-Alt-1” ）。接著用 root 登入（預設沒有密碼），就可以順利取得 root console。記得順便設定一下 root 的密碼。

4. 下一步？

根據官網上的說明，下一步應該就可以直接連線進去，但是實際上卻不行，為什麼呢？因為這時候的 OLPC 還沒有將網路啟動，需要先設定網路才行。

5. 設定網路

在 root console　下執行

• ifup eth0
  

或再加上執行

• echo ifup eth0 >> /etc/rc.local
  

設成開機會自動啟動

6. 啟動 sshd

請執行下列指令：

• /etc/init.d/sshd start
  

執行到這裡，我們已經有能力可以連線到 QEMU 中的 OLPC 了。

7. 連線到 OLPC

• ssh -o NoHostAuthenticationForLocalhost=yes -p 2222 root@localhost
  

進行到這裡，我們已經有操控整個 OLPC 系統的能力，可以像使用一般 Linux 的方式去使用。如果希望能有視窗轉送的機制（將原先顯示在 OLPC 裡的視窗程式，轉送到本機端的 X Window 來顯示）的話，請執行

• ssh -X -o NoHostAuthenticationForLocalhost=yes -p 2222 root@localhost
  

其中 "-X" 是設定視窗轉送的參數。這時候可以執行 xterm 看看，所產生的視窗將會從原本的 OLPC 改送到本機端來。

製作 PCManX 執行檔

目前 OLPC 並沒有內建 gcc 等開發工具。不過在 OLPC 查一下系統資訊（執行 uname -a），可以發現 OLPC 的平台是 i686。也就是說，我們可以先在本機端開發好程式，編譯好執行檔再上傳執行即可。唯一要小心處理的就是執行環境的函式庫相依性。我們得確保執行檔在執行的時候，需要的函式庫 OLPC 都有提供，才能保證正確執行。

PCManX 主要需要的函式庫是 GTK，還有一些像是 fontconfig、xft 等相依性在 OLPC 上剛好都有提供。加上 PCManX 都是遵循主流的標準來架構，在相依性上遇到的問題不多。

1. 首先得先取得 PCManX 的原始碼，筆者用的是 0.3.5 版，並解壓縮到某暫存目錄。

• tar -zxvf pcmanx-gtk2-0.3.5.tar.gz
  

2. 製作執行檔

進到主程式的目錄後執行

• ./configure --prefix=/tmp/usr/ && make && make install
  

其中 “--prefix=/tmp/usr/” 這個選項的用意是將 PCManX 的執行檔安裝到 /tmp/usr/ 下的各個子目錄，而不是預設的 /usr/ 下的子目錄。

3. 製作壓縮檔

檢查一下 /tmp/usr/ 下各個地方，應該會有 /tmp/usr/bin/pcmanx, /tmp/usr/lib/libpcmanx_core.so,…等檔案。然後執行下列指令將目錄作成壓縮檔

• zip -r pcmanx.zip /tmp/usr/
  

到這裡，我們就得到一個簡單的 PCManX 程式的包裝。

在 OLPC 上執行 PCMan

1. 如何上傳？

最直接的方式就是透過 scp 的方式上傳。

• scp -o NoHostAuthenticationForLocalhost=yes -P 2222 ./pcmanx.zip root@localhost:/home/olpc/pcmanx.zip
  

2. 將程式安裝到 OLPC 裡

• unzip -d / /home/olpc/pcmanx.zip
  

執行後，將會把 PCManX 的相關檔案，裝到 OLPC 下的 /usr 程式目錄。

3. 如何執行

由於 OLPC 的 XWindow 是用 olpc 這個使用者的身份執行。所以在執行前記得切換成 olpc 這個使用者

• su - olpc
  

之後用視窗轉送的方式來執行

• DISPLAY=:0.0 pcmanx
  

就可以看到 PCManX 的畫面了

如何？又簡單又酷吧？我們將在這個禮拜四在魯米爺咖啡舉辦 OLPC Hacking Night，歡迎有興趣的朋友報名參加！詳情請見本期的社群動態。

shrink this item

---